*English follows Japanese.<\/p>\n\n\n\n
ToCoBoN \u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u300cToCoBoN\uff08\u30c8\u30b3\u30dc\u30f3\u3001\u3068\u8aad\u307f\u307e\u3059\uff09\u300d\u3068\u306f”Towards Communities without Boundaries with NPOs”\u306e\u7565\u3067\u3059\u3002\u6d3b\u52d5\u5206\u91ce\u3092\u8d85\u3048\u305fNPO\/NGO\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u500b\u4eba\u306e\u8cc7\u683c\u3067\u53c2\u753b\u3057\u3001\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306e\u78ba\u7acb\u3092\u76ee\u6307\u3057\u3066\u6d3b\u52d5\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
NPO\u30ea\u30b9\u30af\u30fb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3000\u4e2d\u539f\u3082ToCoBoN\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3068\u3057\u3066\u52a0\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002ToCoBoN\u306f\u9577\u3089\u304f\u8868\u7acb\u3063\u305f\u6d3b\u52d5\u306f\u3057\u3066\u3044\u306a\u304b\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001ToCoBoN\u30ed\u30b7\u30a2\u306b\u3088\u308b\u30a6\u30af\u30e9\u30a4\u30ca\u4fb5\u653b\u306e\u885d\u6483\u304b\u3089\u3001\u58f0\u660e\u3092\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u58f0\u660e\u3092\u51fa\u3059\u3060\u3051\u3067\u306f\u5e73\u548c\u306f\u3084\u3063\u3066\u304d\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u5e73\u548c\u3092\u9858\u3044\u3001\u5b9f\u73fe\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u79c1\u305f\u3061\u304c\u5927\u5207\u3060\u3068\u601d\u3046\u8996\u70b9\u3092\u793a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u307f\u306a\u3055\u3093\u304c\u8907\u773c\u7684\u306b\u8003\u3048\u3064\u3064\u60c5\u5831\u767a\u4fe1\u3084\u652f\u63f4\u6d3b\u52d5\u3092\u884c\u306a\u3046\u4e00\u52a9\u306b\u306a\u308c\u308c\u3070\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
ToCoBoN\u3067\u306f\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3084SNS\u306a\u3069\u3092\u73fe\u6642\u70b9\uff082022\u5e743\u6708\uff09\u3067\u306f\u958b\u8a2d\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001NPO\u30ea\u30b9\u30af\u30fb\u30de\u30cd\u30b8\u30e1\u30f3\u30c8\u30fb\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u30b5\u30a4\u30c8\u4e0a\u306bToCoBoN\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u6025\u907d\u8a2d\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001ToCoBoN\u306e\u8aac\u660e\u306a\u3069\u306f\u3001\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u7701\u7565\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
The ToCoBoN (\u201cTowards Communities without Boundaries with Nonprofit Organizations\u201d) Project consists of individuals, who are members of different non-governmental organizations (NGOs) and nonprofit organizations (NPOs) working on different causes, for building partnership to make a difference.<\/p>\n\n\n\n
Mika Nakahara, President of the Risk Management Office for Nonprofit Offices, has been a member of the Project. The ToCoBoN Project members has not been active in public for a long time; we decided to make a statement on the Russia\u2019s invasion of Ukraine. Just releasing a statement does not help us realize a peace; however, we think it important to express our opinions will help others think from multifaceted perspectives to disseminate information and to support relief efforts. That, in turn, will help us realize a peace.<\/p>\n\n\n\n
As of now (March, 2022), the Project has neither its website nor social media accounts; the statement will be posted on this website so that people can easily refer to the statement. Since this decision was made hurriedly, the description of the Project is omitted, for now.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n